한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
셈
[ sem ]
(以「-ㄹ 셈」的形式表示)打算 dǎsuàn，想著 xiǎngzhe，想法 xiǎngfǎ。
建議單字
셈판
【sempan】
事 shì。情況 qíngkuàng。緣由 yuányóu。
옥셈
【okssem】
失算 shīsuàn。
셈제기
【semjegi】
(以單次踢的次數決定勝負的)踢毽子 tījiànzi。
나눗셈
【nanutssem】
除法。
아셈
【asem】
(Asia Europe Meeting)亞歐會議 Yà-Ōu Huìyì。
잔셈
【jansem】
小帳 xiǎozhàng。
곱셈
【gopssem】
乘法。
엇셈
【eotssem】
抵消 dǐxiāo。相抵 xiāngdǐ。
덧셈
【deotssem】
加法。
주판셈
【jupansem】
珠算 zhūsuàn。
셈여림
【semyeorim】
(樂譜中的)力度 lìdù，強弱 qiángruò。
뒷셈
【dwissem|dwitssem】
事後算帳 shìhòu suànzhàng。事後的計算 shìhòu de jìsuàn。
셈본
【sembon】
「산수(算數)･수학(數學)」的舊稱。
셈평
【sempyeong】
(心中有)數 shù，打算 dǎsuàn，想法 xiǎngfǎ。
홑셈
【hotssem】
=단수(單數).
顯示更多
單字詳情
셈 / sem /
依賴名詞
(以「-ㄹ 셈」的形式表示)打算 dǎsuàn，想著 xiǎngzhe，想法 xiǎngfǎ。
(주로 『-을 셈이다』, 『-을 셈으로』 구성으로 쓰여) 어떻게 하겠다는 생각을 나타내는 말.
例句:
잠시 쉴 셈으로 누워 있다가 잠이 들었다.
想著稍息會兒躺了下來，結果就睡著了。
(以「-ㄴ 셈」的形式表示)等於 děngyú，算是 suànshì，算作 suànzuò，相當於 xiāngdāngyú。
(주로 『-은/는/을 셈 치다』 구성으로 쓰여) 미루어 가정함을 나타내는 말.
例句:
그 일은 그에게 이중으로 손해를 입힌 셈이었다.
那件事對他而言，相當於遭受了雙重損失。
算是。組成「-은 셈이다」的結構使用。
(주로 『-은 셈이다』의 구성으로 쓰여) 어떤 일의 형편이나 결과를 나타내는 말.
例句:
그 정도면 구경은 실컷 한 셈이다.
逛到這個程度也算是盡興。
어떻게 된 셈인지 그에게서 전혀 소식이 없다.
不知怎麼搞的，他音訊全無。
결국엔 그가 최악의 결과를 자초한 셈이다.
最後算是他自己招來了最壞的結果。
打算。組成「-을 셈이다、-을 셈으로」的結構使用。
(주로 『-을 셈이다』, 『-을 셈으로』의 구성으로 쓰여) 어떻게 하겠다는 생각이나 마음가짐을 나타내는 말.
例句:
직장을 그만두면 무엇을 할 셈이냐?
你辭職後打算做什麼？
널 속일 셈으로 거짓말을 한 것은 아니다.
我不是為了騙你才撒謊的。
就當；就算。在動詞或形容詞的冠形詞型語尾「-은、-을」後面，和「치다」搭配使用。
(주로 어미 『-은』, 『-을』 뒤에서 『치다』와 함께 쓰여) 미루어 가정함을 나타내는 말.
例句:
그녀는 액땜한 셈 치고 이번 일은 잊기로 했다.
她決定忘掉這件事，就當是破財免災了。
나는 손해 보는 셈 치고 그를 만나기로 하였다.
我決定和他談戀愛了，就當是我虧了吧。
名詞
計算；算數。
수를 헤아림.
例句:
은행 직원들은 대개 셈이 정확한 사람들이다.
銀行職員大部分都是算數很精確的人。
셈이 빠르다
算得快
셈이 느리다
算得慢
結算。
주고받을 돈이나 물건 따위를 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건.
例句:
셈을 치르다
算帳
준기는 셈이 흐려서 꾼 돈을 잘 갚지 않는다.
俊基是個欠帳不還的人。
셈이 분명하다
明算帳
同義詞:
계산
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
計算
0 22:31 21-07-2026
Ngọc Thư
會員
心算或估算
0 22:31 21-07-2026
Đạt Kiến
會員
用於數學學習
0 22:31 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報
