한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
속
[ sok ]
(##깊숙한 안##) interior (m. 남성명사), fondo (m. 남성명사), lo más hondo, lo más profundo
속
[ sok ]
atado (m. 남성명사), lío (m. 남성명사), gavilla (f. 여성명사), mazo (m. 남성명사), manojo (m. 남성명사), faja (f. 여성명사), fajo (m. 남성명사)
속
[ sok ]
continuación (f. 여성명사), segunda serie (f. 여성명사), segunda parte (f. 여성명사)
속
[ sok ]
(##속관##) suboficial (m. 남성명사)
Palabras sugeridas
속적삼
【sokjjeoksam】
camiseta (f. 여성명사), interior
속간
【sokkkan】
continuación (f. 여성명사), de la publicación
속뜻
【soktteut】
(##참뜻##) significado (m. 남성명사), verdadero
속잎
【songnip】
hojas (f. 여성명사) interiores
속살
【sokssal】
(##옷에 가리어진 부분의 피부##) piel (f. 여성명사), debajo de la ropa, partes (f. 여성명사) del cuerpo ordinariamente cubiertas por la ropa
속궁합
【sokkkunghap】
afinidad interna, armonía interna
속병
【sokppyeong】
enfermedad interna
속내의
【songnaeui || songnaei】
ropa interior
산속
【sanssok】
en lo profundo de la montaña
잇속
【issok || itssok】
ganancias, beneficios
속사정
【sokssajeong】
circunstancia interna, entresijo, entrañas, entretelas
실속
【silssok】
esencia, sustancia, contenido
품속
【pumssok】
pecho
속셔츠
【soksyeocheu】
(－shirts) camiseta (f. 여성명사), (interior)
속정
【sokjeong】
(##비밀한 사정이나 내용##) circunstancia (f. 여성명사), secreta
Ver más
Detalle de la palabra
속 / sok /
(##깊숙한 안##) interior (m. 남성명사), fondo (m. 남성명사), lo más hondo, lo más profundo
Ejemplo:
굴 속
fondo de la cueva
숲 속
fondo del bosque
(##깊숙한 안에 들어 있어서 중심을 이룬 유형ㆍ무형의 사물##) corazón (m. 남성명사)
Ejemplo:
속을 빼다
quitar el corazón (a algo)
이 밥은 속이 익지 않았 다
este arroz no está bien cocido
그 사과는 속까지 썩어 있다
esa manzana está podrida hasta el corazón
(##철이 난 생각##) discreción (f. 여성명사), prudencia (f. 여성명사)
Ejemplo:
속 좀 차려라
sé prudente
(##내용##) contenido (m. 남성명사)
(##요리의 내용##) ingredientes (m. 남성명사)
Ejemplo:
지갑의 속이 비어 있었다
la cartera estaba vacía
상자의 속을 보이다
mostrar el contenido de la caja
냄비의 속을 비우다
vaciar la olla [marmita]
(##여럿의 가운데##) centro (m. 남성명사)
nombre
Interior
거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
Parte interna de un objeto que se encuentra envuelto por una superficie o cáscara.
Interior
일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 부분.
Parte interna de algo que está cubierta uniformemente.
Órgano
사람의 몸에서 배의 안 또는 위장.
Estómago o interior del abdomen del cuerpo de una persona.
Actitud, mente
사람이나 사물을 대하는 자세나 태도.
Actitud o postura de tratar una persona o un objeto.
Interior
품고 있는 마음이나 생각.
Pensamiento o sentimiento que se tiene por dentro.
Centro, medio
어떤 현상이나 상황, 일의 안이나 가운데.
Interior o centro de un fenómeno, una situación o un trabajo.
Secreto, confidencial
감추어진 일의 내용.
Contenido oculto de un trabajo.
Determinación, juicio
일의 옳고 그름을 분별할 수 있는 힘이나 정신. 또는 소신 있게 행동하는 태도.
Mente o fortaleza para discernir lo bueno y lo malo de un hecho. O voluntad para actuar con convicción.
Sinónimo:
속사정
Antónimo:
겉
Relacionadas:
속의 속에 바닷 시원히 갈대숲 찻잔 도심 덤불 장롱 격랑 생활
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
El reporte no tiene datos
