한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
시원히
[ siwonhi ]
凉爽 liángshuǎng，凉快 liángkuài。
单词详情
시원히 / siwonhi /
副词
凉爽 liángshuǎng，凉快 liángkuài。
덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하게.
例句:
바닷바람이 시원히 불어온다.
海风吹来，十分凉爽。
爽口 shuǎngkǒu，可口 kěkǒu。
음식이 차고 산뜻하거나, 뜨거우면서 속을 후련하게 하는 점이 있게.
例句:
조개를 넣어 시원히 국물을 끓이다.
放入蛤蚌，煮出爽口的汤。
顺畅 shùnchàng，豁然 huòrán，连贯 liánguàn，流利 liúlì，酣畅 hānchàng。
막힌 데가 없이 활짝 트이어 마음이 후련하게.
例句:
동생 방에는 밖을 시원히 내다볼 수 있는 창문이 있다.
弟弟房间里有扇窗户，通过窗户可以尽情欣赏外面的风景。
그 집은 마당이 시원히 트여 있었다.
那家的庭院开阔宽敞。
爽快 shuǎngkuai，干脆 gāncuì，利落 lìluo。
말이나 행동이 활발하고 서글서글하게.
例句:
그는 묻는 말에 시원히 대답하였다.
他很爽快地回答了提问。
설성월은 의아해서 주저주저하며 시원히 대답을 하지 않았다.《나도향, 어머니》
薛胜越十分诧异，犹犹豫豫，没有爽快地回答。
아저씨는 생선값을 시원히 깎아 주셨다.
卖鱼的大叔很爽快地减了价。
干净 gānjìng，利落 lìluo，彻底 chèdǐ。
지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
例句:
일 년에 한 번도 시원히 땟국물 한 번 못 씻고 사는 건 문명인이라던가? 《박완서, 미망》
一年里都没彻底洗净过一次泥垢，还说是文明人？
시원히 몸을 씻다.
洗干净身子。
轻松 qīngsōng，顺畅 shùnchàng，宽慰 kuānwèi，没有负担 méiyǒufùdān。
답답한 마음이 풀리어 흐뭇하고 가뿐하게.
例句:
시원히 떨쳐 버리다.
彻底摆脱。
안 좋은 기억은 속 시원히 털어 버려라.
把不好的记忆痛痛快快地忘记吧。
속 시원히 울다.
痛痛快快地哭。
惬意 qièyì，轻快 qīngkuài，舒畅 shūchàng，舒服 shūfu。
가렵거나 속이 더부룩하던 것이 말끔히 사라져 기분이 좋게.
例句:
가려운 곳을 시원히 긁다.
舒舒服服地挠了挠发痒的地方。
相关词:
속 명쾌히 숨김없이 터놓고
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
1권모jytiul
Neil Hines 已举报
