바닷바람이 시원히 불어온다.

海風吹來，十分涼爽。

조개를 넣어 시원히 국물을 끓이다.

放入蛤蚌，煮出爽口的湯。

동생 방에는 밖을 시원히 내다볼 수 있는 창문이 있다.

弟弟房間裡有扇窗戶，通過窗戶可以盡情欣賞外面的風景。

그 집은 마당이 시원히 트여 있었다.

那家的庭院開闊寬敞。

설성월은 의아해서 주저주저하며 시원히 대답을 하지 않았다.《나도향, 어머니》

薛勝越十分詫異，猶猶豫豫，沒有爽快地回答。

아저씨는 생선값을 시원히 깎아 주셨다.

賣魚的大叔很爽快地減了價。

그는 묻는 말에 시원히 대답하였다.

他很爽快地回答了提問。

시원히 몸을 씻다.

洗乾淨身子。

일 년에 한 번도 시원히 땟국물 한 번 못 씻고 사는 건 문명인이라던가? 《박완서, 미망》

一年裡都沒徹底洗淨過一次泥垢，還說是文明人？

안 좋은 기억은 속 시원히 털어 버려라.

把不好的記憶痛痛快快地忘記吧。

속 시원히 울다.

痛痛快快地哭。

시원히 떨쳐 버리다.

徹底擺脫。

가려운 곳을 시원히 긁다.

舒舒服服地撓了撓發癢的地方。