요즘 대학생들 중에는 자기 이름을 한자로 쓰지 못하는 이가 많다.

現在很多大學生不能用漢字寫出自己的名字。

민지는 글씨를 또박또박 잘 써서 선생님께 칭찬을 받았다.

敏智寫字寫得好，受到了老師的表揚。

시를 쓰는 일은 참으로 어렵다.

寫詩是件很難的事。

최 선생은 막상 사직서를 쓰려고 하니 마음이 흔들렸다.

到了真正要寫辭職信的時候，崔老師卻又動搖了。

배달원은 헬멧을 쓴 뒤 오토바이의 시동을 걸기 시작했다.

送貨員戴上頭盔之後發動了摩託車。

가발을 쓰다

戴假髮

그녀는 챙이 넓은 밀짚모자를 쓰고 있었다.

她戴著大簷的草帽。

그는 불길과 연기가 거세지자 사람들에게 방독면을 쓰라고 소리쳤다.

他見火勢和煙霧加重，便叫人們戴上了防毒面具。

안경을 쓰다

戴眼鏡

그녀가 사기 혐의를 쓰고 도망 다닌 지가 벌써 십 년이 다 되었다.

她背著詐騙的罪名逃了十年了。

그는 누명을 쓰고 감옥에 갔다.

他背黑鍋入了獄。

그는 자기가 쓰던 우산을 내밀면서 씩 웃었다.

他伸出自己打著的雨傘，噗嗤地笑了一下。

지연이는 뜨거운 햇볕 때문에 양산을 꺼내 썼다.

陽光炙熱，志娟打開陽傘遮了陽。

그는 오랜만에 서재를 청소하더니 온몸에 먼지를 썼다.

他很久沒打掃書房了，打掃完後身上滿是灰塵。

주방에 들어간 아이들은 온통 밀가루를 쓴 채 장난을 쳤다.

孩子們在廚房玩麵粉，結果弄得滿身都是麵粉。

신경을 쓰다

費神

아무리 애를 써도 소용이 없다.

無論怎麼努力都沒用。

나는 울음을 참으려고 안간힘을 썼다.

我使盡全力想要忍住淚水。

그녀는 아이가 떼를 쓰며 울어도 달랠 생각을 하지 않았다.

孩子哭著耍賴，她都沒有要哄的想法。

이번 일은 당신이 아무리 억지를 쓴다고 해도 공정한 절차대로 진행될 것이다.

這次不管你耍什麼賴，我都會秉公處理。

나는 물을 아껴 쓰려고 노력한다.

我盡力地節約用水。

시간을 쓰다

花費時間

우리집은 외식하는 데 돈을 좀 많이 쓰는 편이다.

我家算得上在外出用餐上花錢花得多的。

그녀는 다양한 크기의 붓을 써서 그림을 그렸다.

她用各種大小的毛筆畫了畫。

컴퓨터를 쓰다

使用電腦

전기톱을 쓰면 큰 목재도 쉽게 자를 수가 있다.

即使是大的樹木，也可以用電鋸輕易截斷。

이런 일일수록 미련하게 힘으로 해결하려고 하지 말고 머리를 써야지.

越是這種事，就越要多動腦子，不要想著用蠻力解決。

오른손을 쓰다

用右手

의사는 민호에게 당분간 어깨를 쓰는 일이 없도록 하라고 당부하였다.

醫生囑咐民浩暫時不要用肩力。

우리는 서로 나이도 같고 해서 반말을 쓰기로 했다.

我們同歲，所以我們決定說平語。

영어를 쓰다

說英語

우리 학교에는 사투리를 쓰는 학생들이 많다.

我們學校有很多使用方言的學生。

일손이 부족하니 사람을 하나 더 써야겠다.

人手不夠，看來得再僱用一個人了。

그 회사는 수천 명의 직원을 쓰고 있는 큰 회사이다.

那家公司是聘有數千名員工的大公司。

일꾼을 쓰다

僱用勞工

아버지는 이층에 있는 다락방을 서재로 쓰셨다.

爸爸把二樓的閣樓用作了書房。

이 화장실은 모든 시민들이 쓸 수 있도록 개방된 곳이다.

這間洗手間是供全體市民使用的。

작업실로 쓰다

用作工作室

네가 아무리 속임수를 쓰더라도 속을 내가 아니다.

不論你使什麼騙術，都騙不過我。

그는 목적 달성을 위해서라면 온갖 수단과 방법을 가리지 않고 썼다.

為了達成目的，他不擇手段。

꾀를 쓰다

使小聰明

이 녀석, 친구를 때리면 쓰나?

這傢伙，怎麼可以打朋友呢？

길거리에 쓰레기를 버리면 쓰겠니?

怎麼可以在街上亂丟垃圾呢？

나는 소주가 쓰기만 한데 아버지는 달다고 하신다.

我覺得燒酒很苦，但爸爸卻說甜。

이 한약은 너무 써.

這韓藥太苦了。

이번 행사의 실패가 회사 경영진에게는 쓴 경험이 될 것이다.

這次活動的失敗對於公司管理層將是一次艱苦的經驗。

친했던 친구의 야유에 그녀는 쓴 미소를 지으며 돌아섰다.

遭到昔日密友嘲笑的她只好苦笑著轉過身去。