한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
아끼다 똥 된다
[ akkida ttong doenda ]
se hace caca si se aprecia mucho
Palabras sugeridas
아끼다
【akkida】
escatimar, economizar, ahorrar, estimar, apreciar
쇠똥
【soettong || swettong】
(##쇠를 달구어 불릴 때 튀는 부스러기##) desechos (m. 남성명사) de hierro, chatarra (f. 여성명사)
안된다
【andoenda】
(##금지##) no deber, no tener que
늙으면 아이 된다
【neugeumyeon ai doenda】
se hace niño al envejecer
음지도 양지 된다
【eumjido yangji doenda】
No hay bien ni mal que dure cien años
아이 자라 어른 된다
【ai jara eoreun doenda】
El niño es el padre del hombre
말이 씨가 된다
【mari ssiga doenda】
palabra se hace semilla
지 않으면 안된다
【ji aneumyeon andoenda】
deber + (inf. 부정법), tener que + (inf. 부정법)
티끌 모아 태산 된다
【tikkeul moa taesan doenda】
Cada día un grano pon y harás montón
바늘 도둑이 소도둑 된다
【baneul dodugi sododuk doenda】
ladrón de aguja se hace ladrón de vaca o toro
무쇠도 갈면 바늘 된다
【musoedo galmyeon baneul doenda】
Dando y dando, la gotera va horadando
아이 싸움이 어른 싸움 된다
【ai ssaumi eoreun ssaum doenda】
pelea de niño se hace pelea de adulto
한국 유스 호스텔 연맹
【hanguk yuseu hoseutel yeonmaeng】
la Asociación de los Albergues Juveniles de Corea
아낌없이
【akkimeopssi】
generosamente, dadivosamente, desinteresadamente
아낌없다
【akkimeoptta】
generoso, dadivoso, desinteresado
Ver más
Detalle de la palabra
아끼다 똥 된다 / akkida ttong doenda /
Se hace caca si se aprecia mucho
물건을 너무 아끼기만 하다가는 잃어버리거나 못 쓰게 되다.
Si se atesora demasiado un objeto, se pierde o se vuelve inutilizable.
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
El reporte no tiene datos
