한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
아끼다 똥 된다
[ akkida ttong doenda ]
珍愛之物成糞土 zhēn'àizhīwùchéngfèntǔ。[喻]當用不用，過期成糞 dāngyòngbùyòng，guòqīchéngfèn。
建議單字
된다
【doenda】
動詞『되다』的活用形。用於高卑階的陳述句。
바이패스된다
【baipaeseudoenda】
旁路。 (bypass (영))
늙으면 아이 된다
【neugeumyeon ai doenda】
人老變小孩兒 rén lǎo biàn xiǎoháir。老小孩兒 lǎoxiǎoháir。
태산이 평지 된다
【taesani pyeongji doenda】
翻天覆地的變化 fāntiānfùdìdebiànhuà。
귀둥이 천둥이 된다
【gwidungi cheondungi doenda】
嬌兒沒出息 jiāo』ér méi chūxi。
전액 손금인정 된다
【jeonaek songeuminjeong doenda】
可全額稅前列支
말이 씨가 된다
【mari ssiga doenda】
口為禍福之門。
화가 복이 된다
【hwaga bogi doenda】
因禍得福 yīnhuòdéfú。
아끼다
【akkida】
珍惜；愛惜。
어질병이 지랄병 된다
【eojilbyeongi jiralbyeong doenda】
小病不治成大病 xiǎobìng bù zhì chéng dàbìng。小洞不補，大洞難堵 xiǎodòng bù bǔ，dàdòng nán dǔ。
며느리 늙어 시어미 된다
【myeoneuri neugeo sieomi doenda】
多年的媳婦熬成婆 duōniándexífù'áochéngpó。
무게가 천 근이나 된다
【mugega cheon geunina doenda】
(為人)重如千斤 zhòng rú qiānjīn。穩重如山 wěnzhòng rú shān。
무쇠도 갈면 바늘 된다
【musoedo galmyeon baneul doenda】
鐵杵磨成針，功到自然成 tiěchǔ móchéng zhēn，gōng dào zìrán chéng。
바늘 도둑이 소도둑 된다
【baneul dodugi sododuk doenda】
小時偷針，大時偷金。
아이 싸움이 어른 싸움 된다
【ai ssaumi eoreun ssaum doenda】
打了孩子娘出來 dǎleháiziniángchūlai，小事是大事的根源 xiǎoshìshìdàshìdegēnyuán。
顯示更多
單字詳情
아끼다 똥 된다 / akkida ttong doenda /
珍愛之物成糞土 zhēn'àizhīwùchéngfèntǔ。[喻]當用不用，過期成糞 dāngyòngbùyòng，guòqīchéngfèn。
물건을 너무 아끼기만 하다가는 잃어버리거나 못 쓰게 됨을 비유적으로 이르는 말.
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
節省會導致壓力
0 20:35 21-07-2026
Thông Quang
會員
比喻過度節省
0 20:35 21-07-2026
Danh Đỗ
會員
形容小氣的行為
0 20:35 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
