한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
열리다
[ yeolrida ]
開著。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
열리
【yeolri】
裂口；撕裂（英語：tear）
막이 열리다
【magi yeolrida】
開幕 kāimù。
열린 와셔
【yeolrin wasyeo】
開口墊圈。
열녀비
【yeolryeobi】
貞節碑 zhēnjiébēi。
열린 통상국가
【yeolrin tongsanggukga】
開放的通商國家 open trading nation
열린 지역주의
【yeolrin jiyeokjuui】
開放的地區主義 open region alism
열린 채용제
【yeolrin chaeyongje】
開放式採用制 open employment
광화문시민열린마당
【gwanghwamunsiminyeolrinmadang】
光化門市民開放廣場
배나무에 배 열리지 감 안 열린다
【baenamue bae yeolriji gam an yeolrinda】
種梨不生桃，種瓜不得豆 zhòng lí bù shēng táo，zhòng guā bù dé dòu。
오이 덩굴에 오이 열리고 가지 나무에 가지 열린다
【oi deonggure oi yeolrigo gaji namue gaji yeolrinda】
種瓜得瓜 zhòngguādéguā，種豆得豆 zhòngdòudédòu。
열린회로
【yeolrinhoero|yeolrinhwero】
開路 kāilù。
외 덩굴에 가지 열릴까
【oe deonggure gaji yeolrilkka】
種瓜得瓜 zhòngguādéguā，種豆得豆 zhòngdòudédòu。
오이 덩굴에서 가지 열리는 법은 없다
【oi deonggureseo gaji yeolrineun beobeun eopda】
龍生龍 lóngshēnglóng，鳳生鳳 fèngshēngfèng。
顯示更多
單字詳情
열리다 / yeolrida /
動詞
開著。
(문이) 안팎이 통하게 트이다.
例句:
무대의 커튼이 열리고 가수가 등장했다.
隨著幕布拉起，歌手出場了。
열린 창문 사이로 바람이 들어왔다.
風從敞開的窗間吹了進來。
召開；開幕。
(회의나 모임이) 시작되다.
例句:
총회가 열리다
總會召開
에너지 기술에 관한 국제 회의가 서울에서 열렸다.
能源技術國際研討會在首爾舉行。
開始；開啟。
(나아갈 길이) 새로 생기다.
例句:
새 시대가 열리다
開啟新時代
공연장이 만들어져 주민들이 공연을 볼 수 있는 길이 열렸다.
劇場建成後，當地居民能觀看演出了。
開放。以「열린」的形式使用。
(주로 『열린』의 꼴로 쓰여) (마음이) 배타적이지 않고 남을 포용하여 받아들이게 되다.
例句:
양측은 서로 열린 가슴으로 협상에 임했다.
雙方都以開放的心態面對談判。
양국 간의 불화를 해결하기 위해서는 열린 마음으로 대화하는 길밖에 없다.
要想解決不和，兩國必須以開放的心態進行對話。
結(果實)。
(열매가) 식물에 맺혀 달리다.
例句:
가지 끝에 복숭아가 주렁주렁 열렸다.
枝頭結著飽滿的桃子。
딸기가 열리다
結出草莓
사과가 열리다
結出蘋果
反義詞:
닫히다
相關:
개최되다 시작되다 개막하다 열다 열린
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
打開或開啟
0 21:40 21-07-2026
San Bảo
會員
某物開始時
0 21:40 21-07-2026
Đồng Gia
會員
可用於情感或事件
0 21:40 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
