한RU
Слово
Пример
Грамматика
Корейско-корейский
Кор–Англ
Открытый словарь
Результат
이름
[ ireum ]
название
Предлагаемые слова
본이름
【bonireum】
настоящее имя(название) 2) первоначальное имя(название)
계이름
【gyeireum || geireum】
название звуков (в музыке)
이름값
【ireumkkap】
оправдание своего имени
원이름
【wonnireum】
исходное название; первоначальное название; подлинное имя
이름표
【ireumpyo】
бирка с названием; именной жетон; медальон с фамилией
거짓이름
【geojidireum】
фальшивое имя; псевдоним
이름씨
【ireumssi】
существи́тельное.
음이름
【eumnireum】
название звука
이 거리의 이름은 무엇입니까
【i georiui ireumeun mueodipnikka】
Как на- зывается эта улица?
사람은 죽으면 이름을 남기고 범은 죽으면 가죽을 남긴다
【sarameun jugeumyeon ireumeul namgigo beomeun jugeumyeon gajugeul namginda】
(досл.) человек умрёт - останется имя, тигр умрёт останется шкура
Подробно о слове
이름 / ireum /
имя существительное
Название
다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
Имя человека
사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
Слово, упоребляемое после фамилии, когда обращаются к человеку.
Имя человека
사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
Слово, употребляемое после фамилии, называющее человека.
Название
공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
Название человека или организации, употребляемое для официального представления их деятельности.
Репутация; имя; имидж; слава; известность
세상에 널리 알려진 명성.
Имя, известное всему миру.
Прозвище
외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
Слово, называющее человека в связи с его внешностью, характером, деятельностью и т.п.
Слава; честь; известность
세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
Оценка людей всего мира о ком-либо, что он замечателен, и соответствующая этому слава.
Предлог; повод; довод; оправдание; отговорка; аргумент
어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
Агрумент или мысли, которые выставляют в качестве довода, намереваясь начать какое-либо дело.
Могущество; влияние; авторитет; сила
대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
Авторитет или сила, на которую можно положиться.
Синоним:
명분 명 명예 성명 명의
Связанные:
석자 학번 주소 ID 언어 제목 현지 직함 성명 성함 학과
Открытый словарь
Войти чтобы прокомментировать в открытом словаре!
Сохранить и повторять
В тетрадь
Напомним через 1 день · 3 дня · неделю. Синхронизация с приложением.
Практика письма
APPОбводите пронумерованные черты с оценкой — в приложении Jaemy.
Рейтинг отчётов
День
Неделя
Месяц
В отчёте нет данных
