한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
잃다
[ ilta ]
perder
Palabras sugeridas
다
【da】
do (m. 남성명사)
때다
【ttaeda】
(##불을##) hacer fuego
서리다
【seorida】
(##(그을음ㆍ김ㆍ안개 따위가) 잔뜩 끼다##) empañarse
잃어버리다
【ireobeorida】
perder
약효를 잃다
【yakhyoreul ita】
quedar sin efecto medicinal
면목을 잃다
【myeonmogeul ita】
perder el honor [la caraㆍla aparienciaㆍla reputación]
말을 잃다
【mareul ita】
perder la palabra
의식을 잃다
【uisigeul ita】
perder el conocimiento, perder el sentido
빛을 잃다
【bideul ita】
perder luz, perder brillo
길잃은새
【girireunsae】
pájaro (m. 남성명사), perdido
목숨을 잃다
【moksumeul ita】
perder la vida
자기를 잃어버리다
【jagireul ireobeorida】
estar desubicado
한 팔을 잃다
【han pareul ita】
perder un brazo
넋을 잃고 보다
【neogeul iko boda】
mirar fijamente, contemplar
짝 잃은 기러기
【jjak ireun gireogi】
gaviota que ha perdido su pareja
Ver más
Detalle de la palabra
잃다 / ilta /
verbo
Perder
가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
Dejar de tener una cosa que poseía por haber desaparecido sin darse cuenta.
Perder
지니고 있던 것이나 누리고 있던 것을 빼앗기거나 없어져 차지하지 못하게 되다.
Dejar de ocupar lo que poseía o lo que gozaba por haber sido robado o haber desaparecido.
Perder
가까운 사람이 죽어 그 사람과 헤어지게 되다.
Llegar a separarse de una persona cercana por haber muerto esa persona.
Perder
어떠한 계기로 인해 사람과의 관계가 끊어지거나 헤어지게 되다.
Separarse de alguien o romperse la relación con alguien por cierta razón.
Perder
기회나 때, 운 등을 놓치다.
No poder obtener una oportunidad, momento, suerte, etc.
Perder
몸의 일부가 떨어져 나가거나 제 기능을 전혀 발휘하지 못하게 되다.
No poder demostrar su capacidad o perder una parte del cuerpo.
Perder
의식이나 감정, 기운, 생리 현상 등이 사라지다.
Dejar de tener conciencia, sentimiento, energía, fenómeno fisiológico, etc.
Perder
어떤 대상이 지닌 좋은 모습이나 상태, 균형을 유지하지 못하게 되다.
No poder mantener la forma, el estado o el equilibrio que poseía cierto sujeto.
Perder
길이나 방향을 찾지 못하게 되다.
No poder encontrar el camino o la dirección.
Perder
같이 있던 사람을 놓쳐서 헤어지게 되다.
Llegar a separarse de una persona con la que estaba junta.
Perder
다른 사람에게 믿음이나 사랑, 관심 등을 얻지 못하게 되다.
No poder conseguir confianza, afecto, interés, etc. de otra persona.
Relacionadas:
얻다 묻다 좇다 쫓다 찾다 걷다 열다 잊다 헤매다 품다 밟다 꾸다 가다 엿보다 심다 깨우다 갈다 듣다 돌아보다 돌다
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
El reporte no tiene datos
