한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
잃어버리다
[ ireobeorida ]
丢失 diūshī。
推荐单词
버리다
【beorida】
以“아/어/여 버리다”的形式出现，表示动作彻底完成。
버리어
【beorieo】
动词‘버리다’的活用形。修饰后面谓词或小句。
버려
【beoryeo】
动词‘버리다’的活用形。用于普卑阶的陈述句、疑问句、祈使句等。
버려지다
【beoryeojida】
被扔。
벗어버리다
【beodeobeorida】
脱掉 tuōdiào，脱下 tuōxià。
흘려버리다
【heulryeobeorida】
没认真听 méi rènzhēn tīng。听而不闻 tīng ér bù wén。当耳边风 dàng ěrbiānfēng。
꺼버리다
【kkeobeorida】
关掉。
내어버리다
【naeeobeorida】
扔 rēng，扔掉 rēngdiào，丢弃 diūqì，丢掉 diūdiào，抛弃 pāoqì，舍弃 shěqì，不顾 bùgù。
잃다
【ilta】
丢失。
저버려
【jeobeoryeo】
动词‘저버리다’的活用形。用于普卑阶的陈述句、疑问句、祈使句等。
넋잃다
【neogita】
晕过去 yūnguoqu，晕倒 yūndǎo，失去意识 shīqùyìshi。
버렸다
【beoryeotda】
动词‘버리다’的活用形。用于高卑阶的陈述句。
버리었다
【beorieotda】
动词‘버리다’的活用形。用于高卑阶的陈述句。
내다버리다
【naedabeorida】
扔出去 rēngchuqu，扔掉 rēngdiào，丢掉 diūdiào，拿出去扔掉 náchuqurēngdiào。
타버리다
【tabeorida】
烧光 shāoguāng，烧掉 shāodiào，烧毁 shāohuǐ。
显示更多
单词详情
잃어버리다 / ireobeorida /
他动词
丢失 diūshī。
가졌던 물건이 없어져 그것을 아주 갖지 아니하게 되다.
例句:
복잡한 백화점에서 지갑을 잃어버렸어요.
在拥挤的百货公司里丢了钱包。
길에서 돈을 잃어버리다.
在路上丢钱了。
断绝关系 duànjuéguānxi。
어떤 사람과의 관계가 아주 끊어지거나 헤어지게 되다.
例句:
자신의 이기심 때문에 평생 친구를 잃어버리다.
因为自己的私心而失去了一生的朋友。
失去 shīqù，丧失 sàngshī。
몸의 일부분이 잘려 나가거나 본래의 기능을 전혀 발휘하지 못하다.
例句:
입맛을 잃어버리니 제대로 먹는 것도 없고, 그러니 힘이나 쓸 수 있겠어요?
没有胃口，吃不下东西，怎么会有劲呢？
기력을 잃어버리다.
失去力气。
용기를 잃어버리다.
丧失勇气。
失去 shīqù，丧失 sàngshī。
어떤 대상이 본디 지녔던 모습이나 상태를 아주 유지하지 못하게 되다.
例句:
명성을 잃어버리다.
丧失名誉。
매력을 잃어버리다.
丧失魅力。
迷失 míshī。
길을 아예 못 찾거나 방향을 분간 못하게 되다.
例句:
산에서 길을 잃어버려 여기가 어디쯤인지도 모르겠어요.
在山里迷路了，也不知道这是哪儿。
走失 zǒushī。
같이 있거나 같이 길을 가던 사람을 놓쳐 헤어지게 되다.
例句:
아이를 잃어버리다.
孩子走失了。
失去 shīqù，丧失 sàngshī(意义)。
의미나 의의가 아주 없어지다.
例句:
나는 이제 내가 살아야 할 의미를 잃어버렸어. 아무 의욕도 일어나지 않아.
我现在失去了活下去的意义，也没有活下去的欲望。
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
举报暂无数据
