한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
잃어버리다
[ ireobeorida ]
丟失 diūshī。
建議單字
버리다
【beorida】
以「아/어/여 버리다」的形式出現，表示動作徹底完成。
버리어
【beorieo】
動詞『버리다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
버려
【beoryeo】
動詞『버리다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
벗어버리다
【beodeobeorida】
脫掉 tuōdiào，脫下 tuōxià。
버려지다
【beoryeojida】
被扔。
흘려버리다
【heulryeobeorida】
沒認真聽 méi rènzhēn tīng。聽而不聞 tīng ér bù wén。當耳邊風 dàng ěrbiānfēng。
내어버리다
【naeeobeorida】
扔 rēng，扔掉 rēngdiào，丟棄 diūqì，丟掉 diūdiào，拋棄 pāoqì，捨棄 shěqì，不顧 bùgù。
꺼버리다
【kkeobeorida】
關掉。
잃다
【ilta】
丟失。
저버려
【jeobeoryeo】
動詞『저버리다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
넋잃다
【neogita】
暈過去 yūnguoqu，暈倒 yūndǎo，失去意識 shīqùyìshi。
버렸다
【beoryeotda】
動詞『버리다』的活用形。用於高卑階的陳述句。
버리었다
【beorieotda】
動詞『버리다』的活用形。用於高卑階的陳述句。
내다버리다
【naedabeorida】
扔出去 rēngchuqu，扔掉 rēngdiào，丟掉 diūdiào，拿出去扔掉 náchuqurēngdiào。
버림받다
【beorimbattta】
被拋棄。
顯示更多
單字詳情
잃어버리다 / ireobeorida /
他動詞
丟失 diūshī。
가졌던 물건이 없어져 그것을 아주 갖지 아니하게 되다.
例句:
복잡한 백화점에서 지갑을 잃어버렸어요.
在擁擠的百貨公司裡丟了錢包。
길에서 돈을 잃어버리다.
在路上丟錢了。
斷絕關係 duànjuéguānxi。
어떤 사람과의 관계가 아주 끊어지거나 헤어지게 되다.
例句:
자신의 이기심 때문에 평생 친구를 잃어버리다.
因為自己的私心而失去了一生的朋友。
失去 shīqù，喪失 sàngshī。
몸의 일부분이 잘려 나가거나 본래의 기능을 전혀 발휘하지 못하다.
例句:
기력을 잃어버리다.
失去力氣。
입맛을 잃어버리니 제대로 먹는 것도 없고, 그러니 힘이나 쓸 수 있겠어요?
沒有胃口，吃不下東西，怎麼會有勁呢？
용기를 잃어버리다.
喪失勇氣。
失去 shīqù，喪失 sàngshī。
어떤 대상이 본디 지녔던 모습이나 상태를 아주 유지하지 못하게 되다.
例句:
명성을 잃어버리다.
喪失名譽。
매력을 잃어버리다.
喪失魅力。
迷失 míshī。
길을 아예 못 찾거나 방향을 분간 못하게 되다.
例句:
산에서 길을 잃어버려 여기가 어디쯤인지도 모르겠어요.
在山裡迷路了，也不知道這是哪兒。
走失 zǒushī。
같이 있거나 같이 길을 가던 사람을 놓쳐 헤어지게 되다.
例句:
아이를 잃어버리다.
孩子走失了。
失去 shīqù，喪失 sàngshī(意義)。
의미나 의의가 아주 없어지다.
例句:
나는 이제 내가 살아야 할 의미를 잃어버렸어. 아무 의욕도 일어나지 않아.
我現在失去了活下去的意義，也沒有活下去的欲望。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
丟失
0 23:05 21-07-2026
Diệp Cao
會員
忘記帶走
0 23:05 21-07-2026
Ân Phương
會員
常用於日常生活
0 23:05 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
