한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
입히다
[ ipida ]
幫……穿；讓……穿。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
미다
【mida】
(毛)脫光 tuōguāng。
초콜릿 입힌 아이스틱
【chokolrit iphin aiseutik】
紫雪糕。
거지 옷 해 입힌 셈 친다
【geoji ot hae iphin sem chinda】
就算送給叫花子一件衣裳 jiùsuàn sònggěi jiàohuāzi yī jiàn yīshang。(意為慷慨施捨，或失物後寬慰自己)
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
근대다
【geundaeda】
纏 chán。賴 lài。
자리다
【jarida】
「저리다」的小輕形。
벌기다
【beolgida】
「발기다」大重形。
다부닐다
【dabunilda】
體貼 tǐtiē。貼近 tiējìn。偎依 wēiyī。
통기다
【tonggida】
捅 tǒng。脫漏 tuōlòu。
顯示更多
單字詳情
입히다 / ipida /
動詞
幫……穿；讓……穿。
(사람이 다른 사람이나 짐승에게 옷을, 또는 사람이 다른 사람이나 짐승을 옷으로) 입게 하다.
例句:
그녀는 아이에게 새 옷을 입혔다.
她給孩子穿上了新衣服。
그는 두 아들에게 한복을 입혀 주었다.
他給兩個兒子穿上了韓服。
교복을 입히다
讓穿校服
造成；使……受到。
(사람이 무엇에 해나 상처를) 받거나 당하게 하다.
例句:
자신의 이익을 위해서 남에게 피해를 입혀서는 안 됩니다.
不能為了自己的利益而危害他人。
그는 이웃에게 상해를 입힌 혐의로 조사를 받고 있다.
他因為涉嫌傷害鄰居而接受調查。
塗上；抹上。
(사람이 물건의 겉면에 칠하거나 덮을 수 있는 것을, 또는 사람이 물건의 겉면을 칠하거나 덮을 수 있는 것으로) 바르거나 얇게 덮어씌우다.
例句:
이 음식은 생선에 밀가루와 계란을 입혀 구워 낸 것이다.
這道菜是在魚身上抹上麵粉和蛋液之後烤出來的。
봄을 맞아 아버지는 벽을 페인트로 새로 입혔다.
春天來了，爸爸新刷了牆。
配上；填上。
(사람이 무엇에 관련되는 다른 것을) 어울리도록 더하다.
例句:
곡에 가사를 입히다
為曲填詞
감독은 자신의 영화에 입힐 주제곡을 찾고 있었다.
導演正在找配在自己電影上的主題曲。
相關:
입다 담아내다 불어넣다 디자인하다 수놓다 칠하다 심다 치유하다 선물하다 품다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
穿上衣服的動作
0 22:07 21-07-2026
Phong Yên
會員
日常用語
0 22:07 21-07-2026
Thương Lan
會員
幫助他人穿衣
0 22:07 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
