한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
잠기다
[ jamgida ]
被淹没。
推荐单词
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，细密 xìmì，密实 mìshí。
뒤다
【dwida】
弯曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
솔다
【solda】
凝固 nínggù，干巴 gānba，干结 gānjié。
서리다
【seorida】
绕 rào，盘 pán，缠 chán，盘绕 pánrào，缠绕 chánrào。
잠기
【jamgi】
睡意 shuìyì，困倦 kùnjuàn。
목이 잠기다
【mogi jamgida】
嘶哑 sīyǎ，沙哑 shāyǎ。
손이 잠기다
【soni jamgida】
无法脱身 wúfǎtuōshēn，事务缠身 shìwùchánshēn。
잠긴 파일
【jamgin pail】
锁定文件 (locked file)
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多谋 zúzhì duōmóu。
자리다
【jarida】
“저리다”的小轻形。
가래다
【garaeda】
讲理 jiǎnglǐ。计较 jìjiào。
통기다
【tonggida】
捅 tǒng。脱漏 tuōlòu。
다그치다
【dageuchida】
催促；督促。
다붙다
【dabutda】
紧贴着 jǐntiēzhe，紧挨着 jǐn'āizhe，紧靠着 jǐnkàozhe。
显示更多
单词详情
잠기다 / jamgida /
动词
被淹没。
(무엇이 물속에) 들어가거나 수면 아래에 있는 상태가 되다.
例句:
홍수로 인해 길이 모두 물에 잠겨서 통행이 불가능하다.
道路被洪水淹没，无法通行。
물에 잠긴 논밭
被水淹没的农田
배가 물에 잠기다
船被水淹没
沉浸；深陷。
(사람이 감정이나 생각에) 열중하거나 깊이 파묻히다.
例句:
슬픔에 잠기다
沉浸在悲伤之中
사랑에 빠진 듯 희정이는 행복에 잠긴 얼굴이었다.
希贞一脸幸福，就好像坠入了爱河。
준기는 홀로 생각에 잠겨 괴로워했다.
俊基独自陷入沉思。
陷入。
(무엇이 상태에) 온통 사로잡히거나 뒤덮이다.
例句:
새벽이 되자 도시는 적막에 잠겼다.
清晨，城市陷入一片静谧之中。
침묵에 잠기다
陷入沉默
그 사건의 진실은 역사 속에 잠기게 되었다.
该事件的真相被掩埋在历史的长河之中。
被锁住。
(문이나 금고가) 열리지 않는 상태가 되다.
例句:
서랍이 잠겼는지 도무지 열리지 않는다.
抽屉好像被锁住了，怎么也打不开。
잠긴 문
锁住的门
금고가 잠기다
保险柜锁着
(嗓子)哑；发不出声。
(목소리가) 목이 붓거나 쉬거나 하여 제대로 나오지 않다.
例句:
목이 잠기다
嗓子哑了
발표자는 감기로 목소리가 잠겼다며 양해를 구했다.
演讲人说因为感冒嗓子哑了，请大家谅解。
저는 아침에 일어나면 목이 잠겨 말이 잘 나오지 않습니다.
我每天早晨醒来嗓子都发不出声。
关上。
(차단기나 밸브가) 물이나 가스 따위가 흘러나오지 않도록 돌려지다.
例句:
수도꼭지가 잠겼는데도 물이 계속 흘러나왔다.
已经关掉水龙头了，可是水还是往外流。
가스 밸브가 잠겼는지 확인했어?
你有没有检查煤气阀门关好了没有？
(纽扣)扣住；(拉链)拉紧。
(단추나 지퍼가) 구멍에 끼워지거나 맞물려지다.
例句:
지퍼가 덜 잠기다
拉链没拉上
잠긴 단추가 풀리지를 않는다.
扣上的纽扣解不开了。
相关词:
젖다 한숨에 맘속 왈칵 주렴 풍덩 퐁당 꺽꺽 화내다 바람결 떨다 첨벙 내처 바람결에 쨍 줍다 이깟 옛일 맴맴 가라앉다
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
举报暂无数据
