한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
제사보다 젯밥에 정신이 있다
[ jesaboda jetbabe jeongsini itda ]
心思不在拜佛而在斋饭上。
推荐单词
젯밥
【jetbap】
祭祀的饭 jìsìdefàn，上供的饭 shànggòngdefàn。
이밥이면 다 젯밥인가
【ibabimyeon da jetbabinga】
白米饭就都是供品吗 báimǐfànjiùdōushìgòngpǐnma？[喻]同一种物品在不同场合有不同用途和不同效果 tóngyīzhǒngwùpǐnzàibùtóngchǎnghéyǒubùtóngyòngtúhébùtóngxiàoguǒ。
정신이 있다
【jeongsini itda】
精神正常 jīngshénzhèngcháng，有脑子 yǒunǎozi。
끼울다
【kkiureo, kkiuni, kkiuo】
“기울다”的强势形。
누가복음
【nugabogeum】
路加福音 lùjiāfúyīn。
뜻이 있는 곳에 길이 있다
【tteudi itneun gode giri itda】
有志者事竟成。
국제자연보호연맹
【gukjejayeonbohoyeonmaeng】
国际自然保护联盟 guójìzìránbǎohùliánméng。
제사 덕에 이밥이라
【jesa deoge ibabira】
借机得利 jièjī délì。
코이마 지수
【koima jisu】
韩国进口商协会指数 hánguójìnkǒushāngxiéhuìzhǐshù，KOIMA指数 zhǐshù。
마음에 있다
【maeume itda】
有心；有意；心里装。
세계무역기구
【segyemuyeokgigu】
世界贸易组织 shìjièmàoyìzǔzhī，世贸组织 shìmàozǔzhī。
정신이 좋다
【jeongsini jota】
聪明 cōngmíng，记性好 jìxìnghǎo，脑袋好 nǎodàihǎo。
정신이 썩다
【jeongsini sseokda】
精神颓废 jīngshéntuífèi，堕落 duòluò，不思进取 bùsījìnqǔ。
정신이 돌다
【jeongsini dolda】
精神失常 jīngshénshīcháng，发神经病 fāshénjīngbìng，发疯 fāfēng。
듀크족
【dyukeujok】
双职工家族 shuāngzhígōngjiāzú，双雇员家族 shuānggùyuánjiāzú，双职工父母 shuāngzhígōngfùmǔ，双职工家人 shuāngzhígōngjiārén，双雇员家人 shuānggùyuánjiārén。
显示更多
单词详情
제사보다 젯밥에 정신이 있다 / jesaboda jetbabe jeongsini itda /
心思不在拜佛而在斋饭上。
맡은 일에 정성을 들이지 않고 제 이익만을 챙기다는 말.
例句:
제사보다 젯밥에 정신이 있다더니, 너는 공부하러 도서관에 왔으면서 여자 만날 궁리만 하니?
有句话叫“心思不在拜佛而在斋饭上”，你名义上是来图书馆学习，心思却在女孩儿身上！
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
1권모jytiul
Neil Hines 已举报
