한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
제풀에
[ jepure ]
(不管他就)自己 zìjǐ,自動 zìdònɡ,自覺 zìjué。
單字詳情
제풀에 / jepure /
副詞





(不管他就)自己 zìjǐ,自動 zìdònɡ,自覺 zìjué。
내버려 두어도 저 혼자 저절로.
例句:
제풀에 지쳤는지 아이가 더 이상 울지 않았다.
可能是哭累了,小孩不再哭了。
(受自己行為的影響而)自己 zìjǐ。
제 행동에 의하여 생긴 영향에.
例句:
강아지 한 마리가 남의 집 대문 기둥에 오줌을 갈기다가 제풀에 놀라서 깽깽거리며 달아난다.《박경리, 토지》
一隻小狗在別人家大門柱子上撒尿,撒著撒著自己嚇了一跳,汪汪叫著逃跑了。
(無意中就)自己 zìjǐ,自動 zìdònɡ,自然 zìrán,隨便 suíbiàn。
의도하지 않은 상태로 자기도 모르게.
例句:
제풀에 이루어지는 일은 없다.
沒有不需要努力就能成的事情。
相關:
저러다 맥없이 속절없이 멍청히 풀썩 밀리다 길길이 판판이 와들와들 휘청휘청 어물어물 말대꾸 어영부영 재수없게 뭉텅 힘없이 떠들다 더럭 울며불며 잘못하다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
自作自受的結果
21:49 21-07-2026
Ngọc Thư
會員
自我承擔的後果
21:49 21-07-2026
Đạt Kiến
會員
負面情況的描述
21:49 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報