한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
짖다
[ jittta ]
唧唧喳喳 jījīzhāzhā，吵吵嚷嚷 chǎochǎorǎngrǎng。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
소가 짖겠다
【soga jitgetda】
荒唐可笑 huāngtáng kěxiào。讓人笑掉牙 ràng rén xiàodiào yá。
달 보고 짖는 개
【dal bogo jitneun gae】
吠月之犬 fèiyuè zhī quǎn。蜀犬吠日 Shǔquǎn fèi rì。
옆집 개가 짖어서 도적 면했다
【yeopjip gaega jideoseo dojeok myeonhaetda】
鄰家狗叫嚇跑小偷 línjiāgǒujiàoxiàpǎoxiǎotōu，[喻]偶然沾了別人的光 ǒuránzhānlebiéréndeguāng。
무는 개 짖지 않는다
【muneun gae jitji anneunda】
咬人的狗不叫 yǎorén de gǒu bù jiào。
어디 개가 짖느냐 한다
【eodi gaega jitneunya handa】
說哪有狗在叫 shuōnǎyǒugǒuzàijiào。[喻]充耳不聞 chōng'ěrbùwén; 當耳旁風 dàng'ěrpángfēng。
무는 개는 짖지 않는다
【muneun gaeneun jitji anneunda】
咬人的狗不叫；會叫的狗不咬人。形容越可怕的人，說話越少。
개도 안 짖고 도둑맞은 셈
【gaedo an jitgo dodukmadeun sem】
人要倒黴，被盜了狗也不叫 rén yào dǎoméi，bèi dào le gǒu yě bù jiào。人要倒黴，喝涼水也塞牙 rén yào dǎoméi，hē liángshuǐ yě sāiyá。
개종자는 난 날부터 짖는다
【gaejongjaneun nan nalbuteo jitneunda】
狗生來就會叫 gǒu shēnglái jiù huì jiào。(比喻本性難改)
어느 집 개가 짖느냐 한다
【eoneu jip gaega jitneunya handa】
不理睬。
도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다
【dodugeul madeuryeomyeon gaedo an jitneunda】
屋漏偏逢連夜雨；禍不單行；倒黴透了。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
顯示更多
單字詳情
짖다 / jittta /
他動詞
唧唧喳喳 jījīzhāzhā，吵吵嚷嚷 chǎochǎorǎngrǎng。
(낮잡는 뜻으로) 떠들썩하게 지껄이다.
例句:
그 녀석이 도대체 뭐라고 짖고 다녔기에 그런 소문이 다 났나?
那小子到底嚷嚷了些什麼，怎麼會連這樣的傳聞都出現？
動詞
(狗)叫；吠。
(개가) 크게 소리를 내다.
例句:
한밤중에 개 짖는 소리가 들렸다.
半夜聽到了狗叫聲。
우리집 개들은 어찌나 겁쟁이인지 낯선 사람이 와도 짖기는커녕 이불 속으로 도망을 친다.
我家狗膽子很小，陌生人來了也不敢叫，反而會躲進被窩裡。
(鳥)叫。
(새가) 시끄럽게 지저귀다.
例句:
멀리서 까치 짖는 소리가 났다.
遠處傳來了喜鵲喳喳的叫聲。
까마귀가 짖다
烏鴉呱呱叫
相關:
누거 추백 강쇠 보격 금춘 얽다 협종 설첨 말항 소괴 찻간 향차 군- 최산 폐슬 참월 문장부 천루 미석 필주
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
狗叫
0 22:52 21-07-2026
Nghi Cát
會員
發出聲音
0 22:52 21-07-2026
Thương Hùng
會員
形容激動或反對
0 22:52 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
