한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
찌르다
[ jjireuda ]
刺；捅；扎。
建議單字
앞지르다
【apjjireuda】
(主要用於「앞질러」的形式)提前 tí qián。
내찌르다
【naejjireuda】
刺 cì。捅 tǒng。
꿰찌르다
【kkwejjireuda】
穿 chuān。刺 cì。戳 chuō。捅 tǒng。
찔러주다
【jjilreojuda】
給錢 gěiqián。
찌른
【jjireun】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。修飾後面名詞或名詞短語。
찔러도
【jjilreodo】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
찌름
【jjireum】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。與助詞合成句子成分，或終結句子。
찔러라
【jjilreora】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。用於高卑階的祈使句。
찌르기
【jjireugi】
搶佔內圈 qiǎngzhànnèiquān。
찔러
【jjilreo】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。用於普卑階的陳述句、疑問句、祈使句等。
찔러서
【jjilreoseo】
르不規則動詞『찌르다』的活用形。修飾後面謂詞或小句。
폐부를 찌르다
【pyebureul jjireuda】
感人肺腑 gǎnrénfèifǔ。扣人心弦 kòurénxīnxián。
코를 찌르다
【koreul jjireuda】
刺鼻 cìbí，撲鼻 pūbí。
하늘을 찌르다
【haneureul jjireuda】
沖天。
심장을 찌르다
【simjangeul jjireuda】
直戳要害。
顯示更多
單字詳情
찌르다 / jjireuda /
動詞
刺；捅；扎。
(사람이 끝이 뾰족하거나 날카로운 것을 사물의 겉면에) 구멍이 뚫리도록 세게 들이밀다.
例句:
옆구리를 찌르다
捅肋下
나는 삶고 있는 고구마를 젓가락으로 푹 찔러 보았다.
我用筷子扎了一下正煮著的地瓜。
간호사는 능숙한 솜씨로 엉덩이에 주삿바늘을 찔렀다.
護士手法嫻熟地把針頭扎進了屁股。
(別人的感情)刺。
(사람이 무엇을) 상대의 감정이 상하도록 날카롭게 건드리다.
例句:
마음을 찌르다
刺痛內心
남의 아픈 데를 찌르는 것은 좋지 않다.
揭別人短是不好的行為。
준기는 토론이 시작되자마자 정곡을 찌르는 질문을 던졌다.
討論一開始，俊基就提出了刺中要害的問題。
(氣味；嗅覺)刺鼻；撲鼻。
(냄새가 후각을) 세게 자극하다.
例句:
민호는 술을 얼마나 마신건지, 술냄새가 코를 찔렀다.
不知民浩喝了多少酒，酒味撲鼻。
악취가 코를 찌르다
惡臭撲鼻
插。
(사람이 무엇을) 틈이나 사이에 무엇을 꽂아 넣다.
例句:
희정이는 양손을 코트 주머니 속에 깊이 찌르고 천천히 걸었다.
希貞將雙手深插進大衣口袋，緩慢地走去。
비녀를 찌르다
插簪子
告密；告狀；告發。
(사람이 다른 사람의 잘못이나 비밀을) 다른 사람이나 기관에 고자질하다.
例句:
김 사장의 탈세 사실을 그의 비서가 경찰에 찔렀다.
金總逃稅的事是他秘書向警方告發的。
범행을 찌르다
告發罪行
잘못을 찌르다
告發過失
相關:
덮다 부수다 썰다 굽다 박다 쿡쿡 비틀다 지니다 씻다 갈다 밀다 새기다 재다 꺾다 붙잡다 무시하다 겨누다 깎다 씹다 빼다
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
刺、戳
0 20:14 21-07-2026
Nguyệt Phi
會員
形容用尖物接觸
0 20:14 21-07-2026
Trai Đặng
會員
描述意外的疼痛感
0 20:14 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
