카펫에서 발생하는 먼지는 실내 공기를 탁하게 한다.

地毯上的灰塵使室內空氣變得混濁。

홍수로 불어난 물은 너무 탁해서 바닥이 보이지 않았다.

洪水大漲，水很渾濁，看不到水底。

폐수로 오염된 물이 탁하다

被廢水汙染的水很渾濁

그는 오래 담배를 피워서 그런지 목소리가 탁했다.

可能是長期抽菸的關係，他的聲音很沙啞。

낡은 스피커를 통해 탁한 구령 소리가 울려 퍼진다.

陳舊的揚聲器裡傳出沙啞的口令聲。

그의 음성이 탁하다

他的聲音粗粗的

그녀는 항상 짙은 회색이나 갈색 같은 탁한 색깔의 옷만 입는다.

她總喜歡穿深灰色或褐色等暗色的衣服。

색이 탁하다

顏色暗淡

체했는지 바늘로 손을 따자 탁한 빛깔의 피가 나왔다.

我好像吃撐了，用針一紮手指，就流出了暗紅色的血。