한ES
Palabra
Ejemplo
Gramática
Coreano - Coreano
Cor–Ing
Diccionario abierto
Resultado
톡
[ tok ]
(##한 부분이 불거저 오른 모양##) saliente
Palabras sugeridas
톡배다
【tokbaeda】
(ser) espesamente tejido
톡톡히
【toktoki】
gruesamente, tupidamente
톡탁하다
【toktakada】
dar golpecitos
톡탁톡탁하다
【toktaktoktakada】
dar golpecitos
톡탁이다
【toktagida】
dar golpecitos
톡톡하다
【toktokada】
grueso, tupido
Detalle de la palabra
톡 / tok /
(##한 부분이 불거저 오른 모양##) saliente
Ejemplo:
톡 튀어나온 [볼이]
prominente
(##이가##) salido
(##손톱ㆍ발톱이##) que sobresale
Ejemplo:
톡 튀어나온 볼
mejillas prominentes
톡 튀어나온 눈
ojos saltones
톡 튀어나온 손톱
uñas que sobresalen
톡 튀어나온 이
dientes salidos
(##(말을) 다부지게 쏘아 붙이는 모양##) irónicamente
Ejemplo:
한 마디 톡 쏘아 주다
lanzar ironías, hacer un comentario hiriente [punzante]
adverbio
Estallando de golpe, brotando de golpe
작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de algo pequeño que se estalla o brota repentinamente.
Cayendo de golpe
작은 것이 갑자기 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de algo pequeño que se cae repentinamente.
Regañando, reprendiendo
말을 사납게 쏘아붙이는 모양.
Modo en que se lanza palabras agresivas.
Obstaculizando
작은 것이 갑자기 발에 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de algo pequeño que tropieza los pies repentinamente. O tal modo de tropezar los pies.
Ligeramente
가볍게 살짝 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de golpear o tocar algo ligeramente. O tal modo de golpear o tocar.
Ligeramente
가볍게 살짝 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de sacudir o batir algo ligeramente. O tal modo de sacudir o batir.
Ligeramente
새가 부리로 가볍게 쪼는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de un pájaro picoteando ligeramente. O tal modo de picotear.
Ligeramente
갑자기 가볍게 부러지는 소리. 또는 그 모양.
Sonido de romperse algo repentina y ligeramente. O tal modo de romperse.
Protruyendo
어느 한 부분이 튀어나온 모양.
Modo en que parte de un objeto protuye.
Raspantemente
갑자기 혀끝이나 코 등이 짜릿해지는 느낌.
Sensación repentina de algo que pica al paladar o la nariz.
Relacionadas:
톡톡 팡팡
Diccionario abierto
Iniciar sesión para comentar en el diccionario abierto!
Guardar y repasar
Guardar en el cuaderno
Te avisamos a 1 día · 3 días · 1 semana. Sincroniza con la app.
Practicar la escritura
APPTraza los trazos numerados con calificación — en la app Jaemy.
Ranking de reportes
Día
Semana
Mes
El reporte no tiene datos
