한JA
単語
例文
文法
韓国語-韓国語
韓–英
オープン辞書
結果
하나를 보고[보면] 열[백]을 안다
[ hanareul bogo[bomyeon] yeol[baek]eul anda ]
一を見て十を知る
候補の単語
하나를 듣고[들으면] 열을 안다
【hanareul deutgo[deureumyeon] yeoreul anda】
一を聞いて十を知る
안다
【antta】
だく【抱く】。いだく【抱く】
놀부 심사[심보]
【nolbu simsa[simbo]】
ノルブの心
앉을 자리 설 자리를 가리다[안다]
【aneul jari seol jarireul garida[anda]】
座る所立つ所を選ぶ（知る）
가슴을 안다
【gaseumeul anda】
胸を抱く
비[비각]
【bi[bigak]】
[관광지] (역사·문화재관광) 碑(碑閣) (일본어표기: ピ(ピガク))
멍에를 메다[쓰다]
【meongereul meda[sseuda]】
くびきを担う
한 일을 보면 열 일을 안다
【han ireul bomyeon yeol ireul anda】
一つのことを見れば十のことが分かる; 一事が万事; 一斑を見て全豹を卜す
아픈 곳을[데를] 건드리다[찌르다]
【apeun godeul[dereul] geondeurida[jjireuda]】
痛いところに触る。傷口をえぐる
물때썰때를 안다
【multtaesseolttaereul anda】
潮時をわきまえる.
막을 열다[올리다]
【mageul yeolda[olrida]】
幕を開ける
생전 가도[가야]
【saengjeon gado[gaya]】
生前行っても。いつまでも
굶어 보아야 세상을 안다
【gumeo boaya sesangeul anda】
飢えてみて初めて世の中が分かる((苦労してこそ初めて世間が分かるものだ))
불을 뿜다[토하다]
【bureul ppumda[tohada]】
火を吹き出す。火を吐く
막을[막이] 내리다
【mageul[magi] naerida】
幕を下ろす。幕を閉じる
もっと見る
単語の詳細
하나를 보고[보면] 열[백]을 안다 / hanareul bogo[bomyeon] yeol[baek]eul anda /
一を見て十を知る
일부만 보고도 이를 미루어 전체를 알 수 있다는 말.
一部を見ただけで全体を推し量ることができることのたとえ。
オープン辞書
ログイン オープン辞書にコメントする!
保存して復習
単語帳に保存
1日・3日・1週間後に復習を促します。アプリと同期。
この字を書く練習
APP番号付きの筆順をなぞって採点 — Jaemyアプリで。
報告ランキング
日
週
月
報告データがありません
