한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
할퀴다
[ halkwida ]
抓破；撓破。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
미다
【mida】
(毛)脫光 tuōguāng。
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
근대다
【geundaeda】
纏 chán。賴 lài。
자리다
【jarida】
「저리다」的小輕形。
벌기다
【beolgida】
「발기다」大重形。
다부닐다
【dabunilda】
體貼 tǐtiē。貼近 tiējìn。偎依 wēiyī。
통기다
【tonggida】
捅 tǒng。脫漏 tuōlòu。
무이다
【muida】
(話語、事情) 中斷 zhōngduàn。
설자다
【seoljada】
沒睡好 méi shuì hǎo。沒睡實 méi shuì shí。
顯示更多
單字詳情
할퀴다 / halkwida /
動詞
抓破；撓破。
(사람이나 동물이 살갗을) 손톱이나 날카로운 도구 등으로 긁어서 상처를 내다.
例句:
그 고양이는 희정이의 손등을 할퀴고 달아났다.
那隻貓撓破希貞的手背後逃跑了。
그녀는 친구와 장난을 치다가 손톱으로 친구의 얼굴을 할퀴었다.
她在跟朋友玩鬧的時候，不慎用指甲劃破了對方的臉。
(自然災害)橫掃。以「할퀴고、할퀴며」的形式使用。
(주로 『할퀴고』, 『할퀴며』의 꼴로 쓰여) (어떤 자연 현상이 무엇을) 휩쓸거나 스쳐지나다.
例句:
지난 9월, 홍수가 우리의 논밭을 할퀴고 지나갔다.
去年九月，洪水橫掃了我們的農田。
어제 강력한 태풍이 마을을 할퀴며 지나갔다.
昨天強勁的颱風橫掃了村莊。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
抓傷
0 22:54 21-07-2026
Danh Hồng
會員
用爪子刮傷
0 22:54 21-07-2026
Linh Lê
會員
動物攻擊時的行為
0 22:54 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
