한ZH-CN
单词
例句
语法
韩韩
韩–英
开放词典
结果
호미로 막을 것을 가래로 막는다
[ homiro mageul geodeul garaero makneunda ]
[喻]杀鸡用牛刀 shājīyòngniúdāo。
推荐单词
입을 막다
【ibeul makda】
堵住嘴；封住嘴。
얻은 가래로 식전 보 막기
【eodeun garaero sikjeon bo makgi】
[喻]当务之急 dāngwùzhījí。迫在眉睫的事 pòzàiméijiédeshì。
숨통을 막다
【sumtongeul makda】
压制；断活路。
말문을 막다
【malmuneul makda】
封口；封住嘴；堵住嘴。
막을 올리다
【mageul olrida】
开幕 kāimù，开始 kāishǐ。
막을 열다
【mageul yeolda】
拉开了帷幕 lākāilewéimù，开始 kāishǐ。
막을 내리다
【mageul naerida】
谢幕。
살을 박다
【sareul bakda】
大肆攻击 dàsìgōngjī，说刻毒{狠毒}的话 shuōkèdú{hěndú}dehuà。
부룩을 박다
【burugeul bakda】
(在田埂地头)间种 jiànzhòng。
박을 타다
【bageul tada】
开瓢 kāipiáo，剖开葫芦 pōukāihúlu。
오금을 박다
【ogeumeul bakda】
(对言行不一的人严厉)驳 bó，论驳 lùnbó，驳回 bóhuí，反驳 fǎnbó，驳斥 bóchì，辩驳 biànbó，批驳 pībó，驳倒 bódǎo，驳论 bólùn，辩难 biànnàn，驳复 bófù，逼迫 bīpò，紧逼 jǐnbī，威逼 wēibī。
끼울다
【kkiureo, kkiuni, kkiuo】
“기울다”的强势形。
송곳 모로 박을 곳도 없다
【songgot moro bageul gotdo eopda】
无立锥之地 wúlìzhuīzhīdì。
길을 막고 물어보아라
【gireul makgo mureoboara】
不信就问路人 bù xìn jiù wèn lùrén。(表示自己的话千真万确，不容置疑)
쪽박을 차다
【jjokbageul chada】
化缘 huàyuán，行乞 xíngqǐ，乞讨 qǐtǎo。
显示更多
单词详情
호미로 막을 것을 가래로 막는다 / homiro mageul geodeul garaero makneunda /
[喻]杀鸡用牛刀 shājīyòngniúdāo。
적은 힘으로 충분히 처리할 수 있는 일에 쓸데없이 많은 힘을 들이는 경우를 비유적으로 이르는 말.
[喻]小错不改 xiǎocuòbùɡǎi，终成大祸 zhōnɡchénɡdàhuò。
커지기 전에 처리하였으면 쉽게 해결되었을 일을 방치하여 두었다가 나중에 큰 힘을 들이게 된 경우를 비유적으로 이르는 말.
开放词典
登录 对开放词典发表评论!
保存并复习
存入生词本
1 天 · 3 天 · 1 周后提醒复习。同步到 App。
练写这个字
APP描摹编号笔顺、逐笔评分 — 在 Jaemy App 中。
举报排行
天
周
月
举报暂无数据
