한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
훔치다
[ humchida ]
偷。
建議單字
때다
【ttaeda】
被抓住 bèizhuāzhù。
뒤다
【dwida】
彎曲 wānqū。扭曲 niǔqū。
기대다
【gidaeda】
依據 yījù，根據 gēnjù，照 zhào，按照 ànzhào。
배다
【baeda】
密 mì，稠密 chóumì，細密 xìmì，密實 mìshí。
훔쳐때리다
【humcheottaerida】
猛打 měng dǎ。狠揍 hěn zòu。
훔쳐내다
【humchyeonaeda】
擦去 cāqù，拭去 shìqù。
훔쳐보다
【humcheoboda】
偷看。
훔쳐먹다
【humchyeomeokda】
偷吃 tōuchī。
입술을 훔치다
【ipsureul humchida】
偷著親吻 tōuzhe qīnwěn。
마음을 훔친
【maeumeul humchin】
偷心的。
훔치적훔치적
【humchijeokumchijeok】
摸來摸去 mōlái mōqù。
그린치는 어떻게 크리스마스를 훔쳤는가!
【geurinchineun eotteoke keuriseumaseureul humchyeotneunga!】
格林奇偷走聖誕節(How the Grinch Stole Christmas!, 1966)
다다하다
【dadahada】
多多 duōduō，很多 hěnduō，非常多 fēichángduō。
다지하다
【dajihada】
多智 duōzhì。足智多謀 zúzhì duōmóu。
잔질다
【janjilda】
猥瑣 wěisuǒ。
顯示更多
單字詳情
훔치다 / humchida /
動詞
偷。
(사람이 다른 사람의 것을) 자기 것으로 하기 위해 몰래 가져가다.
例句:
그는 다른 사람의 다이아몬드를 훔친 혐의로 구속되었다.
他因為涉嫌偷別人的鑽石而被拘留了。
물건을 훔치다
偷東西
偷壘。
(야구 선수가 다음 누를) 수비의 허술한 틈을 이용하여 진출하다.
例句:
김민호 선수는 빠른 발을 이용하여 2루를 훔쳤다.
金民浩憑藉飛快的步伐偷得二壘。
3루를 훔치다
偷上三壘
擦去；拭去。
(사람이 물기나 때를, 또는 사람이 그러한 장소나 부위를) 문질러서 닦아 내다.
例句:
그녀는 걸레로 방을 깨끗이 훔쳤다.
她用抹布把房間擦得乾乾淨淨。
나는 이마를 닦는 척하며 얼른 눈물을 훔쳤다.
我假裝擦額頭，迅速地偷偷擦乾了眼淚。
손수건으로 눈물을 훔치다
用手帕擦眼淚
翻找。
(사람이 눈에 보이지 않는 곳을) 무엇을 찾으려고 더듬어 만지다.
例句:
선반을 훔치다
翻找擱板
그는 벽장 속을 훔치며 무언가를 열심히 찾고 있었다.
他在壁櫃裡翻來翻去，努力地找著什麼。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
偷竊的行為
0 22:42 21-07-2026
Ngọc Thư
會員
不誠實取得
0 22:42 21-07-2026
Đạt Kiến
會員
小偷的動作
0 22:42 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
