한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
-려고
[ ryeogo ]
終結語尾。表示問對方的意圖。
建議單字
-ㄴ다면
【-ㄴdamyeon】
「-ㄴ다고 하면」的縮略。加在元音或「ㄹ」結尾的動詞、「-으시-」後面，表示假設。
납죽이
【-jjugi-】
扁臉 biǎnliǎn。扁頭 biǎntóu。(指人)
버릊버릊
【-reutppeoreut-】
「버르적버르적」的略語。
전골냄비
【jeon-raem-】
燜鍋。
멸각
【myeolgakman[-gang-】
銷毀 xiāohuǐ。
동사구
【dong-kku】
動詞謂語句 dòngcí wèiyǔjù。
연인산
【yeonin-】
戀人山
-겠-
【get】
先語末語尾。表示將來或推測。
-는단-
【-neundan-】
「－는다는」的略語。
-으시-
【eusi】
先語末語尾。表示對主體的尊敬。
-치-
【-chi-】
接在動詞後構成強勢詞。
-았-
【at】
先語末語尾。加在元音「ㅏ、ㅗ」結尾的動詞、形容詞後面，表示過去。
-리-
【ri】
先語末語尾。加在元音或「ㄹ」結尾的動詞、形容詞、「이다、-으시-」後面，表示推測。帶有文言色彩。
-시-
【si】
先語末語尾。表示對主體的尊敬。
-으옵-
【-euop-】
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹、語尾「-었-」、「-겠-」之後和以子音為初聲的其他語尾之前的先語末語尾，有古語色彩，表示謙恭。
顯示更多
單字詳情
-려고 / ryeogo /
詞尾
終結語尾。表示問對方的意圖。
상대에게 어떤 행동을 할 것인지 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미.
例句:
학비 때문에 학교를 그만두려고?
因為學費，要放棄上學嗎？
주인이 나타나지 않으면 네가 그걸 가지려고?
如果失主不出現，你打算自己拿去？
終結語尾。表示懷疑。
어떤 일에 대하여 의심하거나 되묻는 뜻을 나타내는 종결 어미.
例句:
설마 초등학생이 나보다 더 크려고?
難道小學生的個子會比我高？
終結語尾。表示擔心。
어떤 일에 대하여 걱정하는 뜻을 나타내는 종결 어미.
例句:
상한 음식을 먹다가 탈이라도 나면 어쩌려고?
吃了壞的食物，鬧肚子了怎麼辦？
終結語尾。表示意圖。
앞으로 어떤 행동을 하고자 하는 의도를 지니고 있음을 나타내는 종결 어미.
例句:
나 오늘은 집에 일찍 들어가려고.
我今天要早回家。
連接語尾。表示意圖。
앞으로 어떤 일을 하고자 하는 의도를 지니고 있음을 나타내는 연결 어미.
例句:
떠나기 전에 너를 한 번 더 보고 가려고 왔다.
離開前，想再見你，就來了。
나는 되도록 남의 돈을 꾸려고 하지 않는다.
我儘可能不借別人的錢。
連接語尾。和「하다」搭配，表示即將。
(주로 『하다』와 함께 쓰여) 어떤 일이 일어날 것 같은 조짐이 있음을 나타내는 연결 어미.
例句:
차가 막 출발하려고 한다.
汽車快要出發了。
순간 눈물이 나려고 했다.
瞬間眼淚就要流下來了。
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
主要意思：為了要
0 22:18 21-07-2026
Ân Ánh
會員
次要意思：打算做某事
0 22:18 21-07-2026
Phi Ngô
會員
使用情境：表達意圖時
0 22:18 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
回報無資料
