한ZH-TW
單字
例句
文法
韓韓
韓–英
開放詞典
結果
-을꼬
[ -eulkko ]
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹或語尾「-었-」之後的準平階直說法疑問式終結語尾，表示對現在未定的事的疑問或推測，主要與「누구」、「무엇」、「언제」、「어디」等疑問詞搭配使用，有嚴謹的語氣。
建議單字
-ㄴ다면
【-ㄴdamyeon】
「-ㄴ다고 하면」的縮略。加在元音或「ㄹ」結尾的動詞、「-으시-」後面，表示假設。
납죽이
【-jjugi-】
扁臉 biǎnliǎn。扁頭 biǎntóu。(指人)
버릊버릊
【-reutppeoreut-】
「버르적버르적」的略語。
전골냄비
【jeon-raem-】
燜鍋。
멸각
【myeolgakman[-gang-】
銷毀 xiāohuǐ。
동사구
【dong-kku】
動詞謂語句 dòngcí wèiyǔjù。
연인산
【yeonin-】
戀人山
-겠-
【get】
先語末語尾。表示將來或推測。
-는단-
【-neundan-】
「－는다는」的略語。
-으시-
【eusi】
先語末語尾。表示對主體的尊敬。
-치-
【-chi-】
接在動詞後構成強勢詞。
-았-
【at】
先語末語尾。加在元音「ㅏ、ㅗ」結尾的動詞、形容詞後面，表示過去。
-리-
【ri】
先語末語尾。加在元音或「ㄹ」結尾的動詞、形容詞、「이다、-으시-」後面，表示推測。帶有文言色彩。
-시-
【si】
先語末語尾。表示對主體的尊敬。
-으옵-
【-euop-】
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹、語尾「-었-」、「-겠-」之後和以子音為初聲的其他語尾之前的先語末語尾，有古語色彩，表示謙恭。
顯示更多
單字詳情
-을꼬 / -eulkko /
詞尾
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹或語尾「-었-」之後的準平階直說法疑問式終結語尾，表示對現在未定的事的疑問或推測，主要與「누구」、「무엇」、「언제」、「어디」等疑問詞搭配使用，有嚴謹的語氣。
(『ㄹ』을 제외한 받침 있는 용언의 어간이나 어미 『-었-』 뒤에 붙어) 현재 정해지지 아니한 일에 대한 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미. 주로 『누구』, 『무엇』, 『언제』, 『어디』 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄한 말투를 만든다.
例句:
누가 그렇게 크게 울었을꼬?
誰那麼大聲地哭呢？
언제 다시 서울로 돌아왔을꼬?
什麼時候再回首爾呢？
오늘은 또 누가 늦을꼬?
今天又是誰遲到呢？
거기 가서 과연 무엇을 보았을꼬?
去那兒到底看到了什麼呢？
그이는 어디로 갔을꼬?
他去哪了呢？
用於末音節為「ㄹ」終聲以外的閉音節謂詞詞幹或語尾「-었-」之後的準平階直說法疑問式終結語尾，表示對未定的事詢問自己或對方的意思，主要與「누구」、「무엇」、「언제」、「어디」等疑問詞搭配使用，有嚴謹或感嘆的語氣。
(『ㄹ』을 제외한 받침 있는 용언의 어간이나 어미 『-었-』 뒤에 붙어) 현재 정해지지 아니한 일에 대하여 자기나 상대편의 의사를 묻는 종결 어미. 주로 『누구』, 『무엇』, 『언제』, 『어디』 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄하거나 감탄조의 어감을 띠기도 한다.
例句:
이제 누구를 믿을꼬?
現在能相信誰呢？
방이 왜 이리 좁을꼬?
房間怎麼這麼窄？
무엇을 먹을꼬?
吃什麼呢？
開放詞典
Minh vương
VIP 會員
表示疑惑的語尾
0 22:44 21-07-2026
Ngọc Thư
會員
口語中常用的結尾
0 22:44 21-07-2026
Đạt Kiến
會員
用於詢問時
0 22:44 21-07-2026
登入 為開放詞典留言!
儲存並複習
存入生詞本
1 天 · 3 天 · 1 週後提醒複習。同步到 App。
練寫這個字
APP描摹編號筆順、逐筆評分 — 在 Jaemy App 中。
回報排行
天
週
月
1권모jytiul
Neil Hines 已回報
